D'un village pauvre à un bidonville

Cela fait deux mois que tu voyages seule dans le vaste pays espagnole après que Rogelio soit parti rejoindre sa famille, ou du moins ce qu'il en reste. Etant loin de ton village, tu n'as pas le courage d'y retourner et continues ta route. Mais ce n'est plus pareil désormais... Avant, tu passais tes journées à écouter plus ou moins sagement les conseils de ton maître au maniement du sabre, tu apprenais dans tes brefs instants de répit à confectionner la mixture paralysantes de tes seringues, et tu passais tes nuits à te repasser la théorie que Rogelio t'avais apprise le jour-même.

Oui, tes journées étaient remplies et tu adorais les passer à ses côtés. Il t'avait beaucoup appris en 5 ans. Avec fierté, tu peux maintenant te rendre compte tu changement qui s'est opéré en toi. Pas au niveau du caractère, bien entendu ! De ce côté-là, tu n'as pas changé, portant toujours cette fermeté et ce courage dont tu avais fait preuve face à Ceferino, mais au niveau de tes capacités, tu avais gagné de l’expérience. D'une fille qui avait comme arme uniquement ton panache et tes poings, tu possèdes à présent un panel de moyen de défense et d'attaque en plus. Et ça, tu le savoures intérieurement.

Oui mais tu as beau avoir tout ça, les deux mois que tu passes à voyager et t'approcher de la frontière française sans vraiment de raison te semblent fade. Tu ne fais plus rien, te contentant de vagabonder d'une auberge à l'autre et jouer avec tes cheveux dans ton lit, attendant que les heures passent et que le sommeil enfin te gagne. Le paysage par lequel tu passes, pourtant inconnu et pour une partie vraiment jolie ne t’intéresse plus.

Du moins jusqu’à ce que tu arrives à un endroit précis. Tu es dans tes pensées, et soudain, tu te rends compte que ce que tu as autour de toi ne ressemble plus beaucoup à ce que tu avais l’habitude de voir. Tu n’as aucune idée du chemin que tu as emprunté pour l’atteindre, mais il t’intrigue : tu découvres un village qui te fait beaucoup penser au tien. De loin, il semblait bien délabré et sans vraiment de vie. Jetant un regard derrière toi avant de replacer tes yeux vers les habitations, tu hésites à t’approcher. Mais bien vite, tu réalise que depuis deux mois, tu n’avais plus envie de voyager. Peut-être que cet endroit pouvait subvenir à ton souhaiter d’enfin te poser, du moins pour un instant.

Tu décides donc de marcher vers le village et plus tu avances, plus tu sens une drôle d’atmosphère. Tu fronces les sourcils et avances lentement entre les maisons prêtes à tomber pour certaines. Un brin étonnée du spectacle que tu as sous les yeux, tu cherches si une âme humaine parcourt encore les rues de ce village abandonné, ou si tu es seule à déambuler dans ce désert désordonné. Tu découvres quelques inscriptions sur les ruines de maisons, et tu découvres que ce n’est pas de l’espagnol. Tu en déduis donc que tu avais bel et bien passé la frontière de ton pays. Mais tu n’aurais pas cru qu’au-delà, c’était une telle débâcle… Connaissant quelques mots de français, tu peux deviner une partie de ce qui était écrit, mais cela ne suffit pas à comprendre la pancarte.

N’aimant pas cette ambiance pesante, tu te permets de crier.

Ya quelqu’un ?

De façon surprenante, il y a écho à ta demande. Toi qui pensait que c'était désert, tu comprends maintenant que non. Ce qui t'étonne le plus, c'est que tu as parfaitement compris ce qu'on te disait. Ou du moins, tu as plus compris que si on t'avais parlé en français. Tu ne t'attendais pas à ce que la première personne que tu croises dans ce taudis et surtout hors d'Espagne sache ta langue maternelle.

Tu t'empresses donc d'essayer de répondre à sa demande, regardant rapidement autour de toi pour lui donner des indications sur ta positions. Tu a de la peine à trouver quelque chose de significatif parce-que tout se ressemble. Sans te démonter pour autant, tu indiques simplement ce que tu vois, en espagnole puisque la personne semblait connaître. Cela t'évite surtout de devoir sortir les trois pauvres mots que tu connaissais en français.

Ben je suis entourée de maisons en ruines et de tôles en plusieurs morceaux, c'est tout ce que je peux te dire...

Evidemment que ça ne devait pas lui rendre service pour un sous, mais que voulais-tu dire ? Tu ne connaissais rien ici, et ton niveau de français ne t'aidais pas à avoir d'autres indications pertinente. La voix va devoir se débrouiller avec ça.

Ne désirant pas rester comme un poireaux à crier, tu décides de te baser sur le son que tu as entendu pour en deviner la provenance. Tu as une vague idée, mais c'est encore très imprécis. Marchant lentement sur les allées caillouteuses, tu continues de découvrir le paysage et dans le même temps, à chercher la femme qui t'avais répondu. Car oui, à en juger le timbre de voix, tu penchais plus pour le sexe féminin. Tu décides en tout cas de te fixer à ça pour tes recherches.

Et toi, t'es où ?

La femme t'indique qu'elle se rapprochait. Redoublement alors d'attention, tu ralentis tes pas mais accélère ton balayage visuel. Tu entends effectivement des pas dans la direction que tu avais défini tout à l'heure. Apparemment, ton estimation semble être plutôt correcte. Dans le fond, tu ne sais pas vraiment pourquoi tu cherches si ardemment cette femme, mais quelque chose te pousses à la rencontrer. Peut-être allait-elle  te permettre de savoir dans quel endroit tu avais atterrit ?

Soudainement, tu entends un bruit tout proche. Une boîte venait de rouler sur le sol, et à peine tu l'aperçois que tes yeux t'avertissent d'une autre présence. Tu supposes fortement que c'était la voix que tu entendais, mais la voir la main sur quelque chose te rend méfiante et ta main droite rejoint immédiatement le manche de ton sabre, que tu portes sur ton dos. Tu ne le sors pas, car tu n'as pas de raison de le faire.

Evidemment que je suis moi, et j'ai l'impression en t'entendant que tu es la voix que j'entendais jusqu'à maintenant.

Lentement, mais sans cesser de la fixer, je redescendis mon bras le long du corps.

Je me suis perdue en voyageant, et je suis atterrit un peu par hasard ici. Tu sais où on est ?

Spoiler:

Tu ne peux t'empêcher une réaction quand elle t'annonce son métier. Un haussement de sourcil, les poings serrés et tu te retiens de dégainer ton arme, le regard se durcissant à son égard. Cette déclaration fait remonter en toi une foule de souvenirs. Et le pire de tous : le visage de Ceferino et de ses gardes. Oh dieu que tu haïssais ce personnage. Les 4 ans que tu avais vécu sous son emprise t'avais forgé une image bien négative des personne en uniforme. Tu les voyais comme de simples profiteurs qui ne font que oppresser les pauvres civils.

Telle était la vision que tu avais du moins lorsque tu quittas ton village avec Rogelio. Plusieurs fois, tu avais répondu à tes pulsions en voyant un policier, ayant failli causer pas mal de problème à ton maître. Il dut être patient pendant ces cinq dernières années pour calmer tes ardeurs et que tu ne crée plus d'émeute à chaque fois que tu croisais un officier. Mais finalement, il avait pu te faire comprendre que ceux que tu avais côtoyer dans mon village n'était pas représentatifs de la majorité du monde. Cela ne voulait pas dire que désormais tu  faisais une totale confiance aux policiers, mais au moins, tu leur laissais une chance de te montrer qu'il n'avait rien à voir avec Ceferino.

Après quelques secondes de combat intérieur pour ne pas lui sauter au cou, tu peux enfin te concentrer sur l'indication qu'elle te donne sur l'endroit où tu te situe. Même si la désignation de "bidonville" ne t'étonne pas, le nom du territoire t'interpelle. Delta, comme la lettre grec. Est-ce que cela signifiait que les zones de ce pays était appelé selon leur niveau de richesse ? Y avait-il une zone alpha bien plus riche que celle-ci ? Tu n'en sais rien et pour l'instant, tu ne lui demande pas plus d'informations. À vrai dire, tout ce qui t'intéresse en ce moment c'est ce territoire.

Le lieutenant te demande ta provenance, dans un espagnol approximatif. Tu dois reconnaître que même si tu déteste son métier, tu dois saluer son effort pour parler dans ta langue et essayer de t'aider. Hésitant un instant à lui répondre honnêtement, tu te dis finalement qu'ainsi, tu évitais les problèmes. Tu tournes ton regard en direction du chemin que tu avais emprunté pour venir et déclare en montrant la direction du doigt.

Je viens d'Espagne, d'un petit village bien perdu.

Pas plus, pour l'instant, tu considérais que tu avais répondu à sa question, et que tu n'avais pas à en dire plus, même si en t'écoutant, on devinait facilement ta provenance. Tu poses alors une question.

Dis-moi. Quel est ton rôle précisément ici ? C'est toi qui a foutu ces gens dans la merde ?

Franche et concise, c'est ce qui te caractérisait. Cela allait te permettre de cerner un peu mieux la jeune femme et de décider si tu devais faire d'elle ton ennemi ou ton allié. Cette spontanéité t'as valu les félicitations comme les reproches de Rogelio, car dans certains cas, elle a plus empirer les choses qu'elle les a résolu.

Mais tu étais comme ça...

Tu fronces les sourcils quand la policière éclate de rire, te demandant ce qu'il y avait de si drôle. Tu a posé cette question bien sérieusement, et elle semblait la prendre comme quelque chose de ridicule. Se fout-elle de toi ? Si tel est le cas, tu va lui faire comprendre que tu ne plaisantais pas, physiquement s'il le faut, policière ou non. Serrant davantage les poings, tu te retiens de répliquer.

Heureusement, tu comprends quand elle prend la parole que non, elle n'était pas responsable de l'état de cet endroit, du moins d'après ses dires. Peut-être ne lui avait-on jamais posé la question, d'où sa réaction.  Elle prétend même être le contraire: une justicière à la recherche de ceux qui prenaient les gens en otage. Vérité ou non, tu n'en sais rien du tout.

C'est d'ailleurs ce qui te met dans l'embarras lorsqu'elle te propose de t'emmener en ville. À vrai dire, l'endroit pue et le décor est franchement pas agréable. ça te rappelle trop ton village, et tu ne veux admettre qu'il te manquait. Tu y est attachée après tout. Mais la perspective de voyager avec quelqu'un dont tu ne sais rien et qui en plus porte l'uniforme te déplait assez. Tu n'appréhendais pas un affrontement, mais que cette femme te court-circuite par surprise, ne te laissant pas le temps d'agir, à l'image de ta capture dans l'écurie 5 ans en arrière.

Tu a envie de voyager, c'est clair. Depuis tes débuts avec Rogelio, tu veux découvrir un peu les alentours de ton pays. Tu n'a pas un très bon sens de l'orientation, ce qui t'a valut d'être en face de la jeune femme à présent, mais qu'importe. Tu n'as pas d'itinéraire précis. Quelque part, tu vas où tes pas te mène et c'est tout. Affichant un regard plutôt neutre, mais cachant un débat intérieur, tu déclare d'une voix calme.

C'est gentil, mais je vais me débrouiller toute seule. Je voulais juste savoir où on était, et maintenant je sais. Merci beaucoup d'ailleurs.  

Tu réfléchis. Plus tu parles avec elle, et plus tu as l'impression qu'elle est honnête. Et ça t'emmerde. Oui, ça t'emmerde parce-que tu ne sais plus quoi faire. Dois-tu écouter les conseils de Rogelio et accepter l'offre de la femme, ou suivre ton instinct et l'envoyer balader ?

Après tout, sa proposition n'a rien de méchant, mais les derniers instants avec Adela ne laissait rien soupçonner non plus à l'époque. Tu sens tes poings se serrer à ce souvenir qui remonte. Puis, agacée, tu secoues la tête.

À quoi joues-tu ? Pour qui te prends-tu ? Tu est Katarina sin miedo, surnommée ainsi par le village car tu n'a peur de rien. Est-ce la peur qui te fait ainsi hésiter ? Est-ce que les échecs de ton village natal te hantent tellement qu'ils te bloquent ? Pitoyable. Adela n'était qu'une fourbe personne qui allait payer cher son offense si tu la recroisais. Et si cette policière avait les mêmes desseins qu'elle, à savoir abuser de la confiance que tu daignes lui témoigner, elle ne viendra que rallonger la liste de tes ennemies rien de plus. Tu savais te défendre non de non. Allez réveilles-toi !

Tu prends une grande respiration et tu défis du regard la policière, lui signifiant sans mot que tu n'étais pas n'importe qui.

Très bien, j'accepte de te suivre, mais je te préviens.

Je lève mon doigt et montre mon sabre.

À la moindre entourloupe de ta part, je l'utilise et je te fais payer chaque sale coup, pigé ?

Tu avais repris l'assurance d'antan. Tu conclus par une brève explication.

J'ai déjà eu à faire à des policiers vraiment dégueulasse, je sais de quoi je cause.

Spoiler:

- Crois-moi, tu ne sera pas la première à essayer.

Cette remarque te fait tiquer. Qu'est-ce que ça voulait dire ? Avait-elle supprimé toutes les personnes qui s'étaient opposées à elle ? Finissait-il comme lorsque tu étais sous la domination de Ceferino ?

Tu fronces les sourcils tandis que tu montes d'un cran ta garde. Tu ne la sens vraiment pas cette femme. Les deux seules raisons pour lesquelles tu la suis sont que tu fais confiance à ton maître, qui jusque là ne t'avais jamais menti, et que tu a une très grande confiance en toi. L'épisode de l'écurie ne reproduira pas. Cette fois, en cas de problème, c'est toi qui dominera.

Tu la regardes donner de l'argent à un pauvre en silence, sans réagir. Puis tu t'assied sur le côté passager. Quand tu entends sa question, ta réponse te vient sans hésiter.

Je préfère le dire à ceux en qui j'ai vraiment confiance, désolée...

Le ton n'était pas répressif, mais juste assez expressif pour signifier que tu n'étais pas ami avec. Tu ne voyais aucune raison de dévoiler ton nom maintenant. Surtout pas à elle.

Tu n'aimes pas trop le silence qui s'installe entre vous, mais tu préfères ça à une discussion paraissant banale et qui officieusement, en dit beaucoup trop sur toi. Tu te contentes donc de regarder le paysage défilé par la fenêtre. Tu n'étais pas sotte, si elle voulait parler, tu n'allais pas l'ignorer. Mais tu allais bien réfléchir aux mots que tu allais utiliser, pour limiter le flux d'information.

Pendant le grand silence qui s'installe, tu observe le temps qui se dégrade, comme s'il t'annonçait que tu avais fait une connerie en montant dans la voiture. Il faisait penser à ces films où le temps suivait l'ambiance de la trame. Tu surveilles toujours du coin de l'œil la policière, au cas où elle aurait la mauvaise idée de tenter quelque chose contre toi. La pluie    commence lentement de frapper la voiture quand la policière reprend soudainement la parole. Ce qu'elle déclare a le don de t'interpeller, même si extérieurement tu mets du temps à réagir. Elle n'étais pas d'ici. Elle aussi était atterrit dans cet endroit sans le vouloir d'après ses dires. Elle a même subi bien pire que toi, qui avait quitté ton village de ton propre-chef. Pour elle, ça a été de force. L'avais-tu mal jugé ? Faisait-elle partie de cette petite majorité qui méritait ta confiance et qui était passé par approximativement les mêmes épreuves que toi ?

Pour l'instant, tu n'en savais rien et tu n'étais pas encore disposée à la lui confier, mais tu dois avouer que son discours t'intrigue. D'ailleurs, depuis le début, elle ne t'avais pas agressée une seule fois alors qu'elle aurait eu honnêtement pas mal d'occasion de le faire. Tout cela te fait réfléchir, soit elle cache bien son jeu, soit elle est vraiment honnête. Après quelques seconde où le silence avait repris ses droits, tu finis par la regarder un instant. Elle faisait clairement l'effort de communiquer avec toi en espagnol, ce qu'elle n'était pas obligé de faire. Elle aurait pu t'envoyer promener dans la langue local. Alors, tu finis par lâcher.

Il t'es arrivé quoi ? C'est parce-que des enfoirés ton trahit que tu es entrée dans la police ?

Tu penses à Adela en demandant ça. D'ailleurs, ça te fait tout bizarre de t'inquiéter de la vie d'une policière, mais étrangement à ce moment-là, tu es intéressée par en savoir un peu plus sur elle.

Tu écoutes d'une oreille attentive ce qu'elle a à te dire. C'est bien ce que tu pensais. Elle avait vécu pire que toi. Même si tu avais été sous ta tutelle de Ceferino, tu étais quand même au près des tiens. Tu avais perdu des parents dans l'histoire, certes, mais ton village, tes racines, tous ce qui faisait ce que tu étais aujourd'hui, excepté ces deux êtres, étaient encore en vie, et c'est toi, et toi seule qui avais décidé de les laisser au passé. Tu laisses tranquillement la policière finir son discours avant de laisser à nouveau le silence s'installer, puis tu prends la parole.

Qui ça  "ils" ? À qui je dois faire attention ? Il en était pas à leur première attaque dans ton village ?

Elle pouvait bien sûr avoir tout inventé. Qui pouvait confirmer qu'une dame que tu connaissais même pas te disait la vérité ? Après tout, l'homme ne se gène pas pour mentir, comme Adela. C'est pour cela que tu décides d'encore taire ton nom.

Désolée, mais même si tu parais honnête, je ne te connais pas encore assez pour te dévoiler mon nom. Appelle-moi l'espagnol si ça te fait plaisir.

De toute façon, elle connaissait déjà mon origine, alors lui proposer ce pseudo provisoire ne dévoilerait rien de plus de toi. Tu avais d'ailleurs dit cette phrase d'un ton neutre, enlevant tout le mépris donc tu pouvais faire preuve au début de votre rencontre. C'était un ton qui sous-entendait que tu n'étais pas fermé à toute collaboration future, mais que tu attendais en revanche encore des preuves de sa sincérité, qui viendrait probablement sur le long terme.

Tient donc. Voilà qui est original. En écoutant les réponses de la policière, tu te crois dans ton village. Un gouvernement d'imbécile, et des gens qui te manipule pour arriver à leur fin. Est-ce donc comme cela partout ? Vas-tu revivre une deuxième fois la même histoire ? En tout cas, ce qui est sûr, c'est que si ça se confirme, tu as plus d'expérience et de moyen pour y faire face. Tu serres le poing et un demi-sourire se dessine sur ta bouche. Bien que tu ne te réjouisse pas vraiment d'à nouveau rentrer dans une ville corrompue, l'idée de l'aider  germe dans ton esprit. Après tout, tu avais déjà combattu une fois, pourquoi pas deux.

Tu réfléchis à cette hypothèse, le regard posé sur tes pieds, avant de bouger les yeux vers la policière. La fixant en coin, tu te rappelle qu'elle t'as dévoilé être devenue flic pour justement combattre le gouvernement. C'est contradictoire quand tu sais que son métier représente en principe l'état. Tournant la tête franchement vers elle, tu lui demandes.

Quels sont tes plans pour combattre l'état apparemment corrompu, si tu incarnes le métier le représentant le plus ?

Puis tu regardes devant toi.

Tu sais, dans mon village, il  y avait aussi un gouvernement d'enfoiré, et j'ai pu le combattre avec de l'aide. Qu'en est-il de celui de cette fameuse Aurora ? Quel est leur niveau de puissance ?

Tu devenais de plus en plus intéressée à te mêler des affaires d'ici. Tu ne connaissais rien de cet endroit, n'avait aucune relation, aucune raison pertinente d'entrer dans la bataille, mais tu avais le sentiment que tu avais la possibilité d'aider les civils souffrants de ce système. Un manque d'adrénaline depuis 5 ans ? C'était possible...